Welcome

Rabu, 06 Januari 2010

Lagu "als de Orchideen Bloien

Lagu Als de Orchideen Bloeien atau dalam bahasa Indonesia “Bunga Anggrek Mulai Tumbuh”, adalah karya sang pahlawan pejuang dan tokoh seniman Ismail Marzuki. Pada tahun 1939 Ismail Marzuki menciptakan 8 lagu, dua diantaranya berbahasa Belanda yaitu Als de Orchideen Bloeien dan Als’t Meis is in de tropen. Irama lagunya mirip dengan langgam Bunga Anggrek yang banyak dinyanyikan oleh penyanyi keroncong seperti Sundari Soekotjo, Tuti Tri Sedya (Tuti Maryanti). Bahkan Pattie Bersuadara dan Anneke Gronloh (kelahiran Manado yang menetap di Belanda) juga menyanyikan lagu ini.

Als de orchideen bloeien,
kom dan toch terug bij mij.
Nogmaals wil ik met je wezen,
zoveel leed is dan voorbij.

Als de orchideen bloein,
ween ik haast van liefdes smart.
Want ik kan niet bij je wezen,
g’lijk weleer, mijn lieve schat.

Reff :
Maar nu been je van een ander.
Voorbij is de romantiek.
Kom toch terug bij mij weder.
Jou wergeten kan ik niet.

Als de orchideen bloeien,
dan denk ik terug aan jou.
Denk toen aan die zoete tijden,
toen je zei: Ik hou van jou.

0 komentar:

Posting Komentar